El Vaticano dijo que el pontífice tenía neumonía en ambos pulmones y que “seguía presentando un cuadro complejo”.
El papa Francisco está siendo evaluado en un hospital de Roma por lo que los médicos han descrito como un “cuadro complejo”.Credit…Andrew Medichini/Associated Press
El papa Francisco ha desarrollado una neumonía en ambos pulmones y no participará en actividades durante el fin de semana debido a sus problemas de salud, anunció el Vaticano el martes.
A Francisco, quien fue hospitalizado en Roma el viernes, se le había diagnosticado inicialmente una infección polimicrobiana, lo que significa que tiene una mezcla de microbios, como virus o bacterias, en los pulmones o en otra parte de las vías respiratorias.
El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it sent to your inbox.
En una actualización de su estado el martes por la noche, el Vaticano dijo que el estado clínico del papa, de 88 años, “seguía presentando un cuadro complejo” y que se modificaría su tratamiento.
La infección “surgió de un cuadro de bronquiectasias y bronquitis asmática”, que requirió el uso de terapia antibiótica con cortisona, dijo el Vaticano. Una tomografía computarizada realizada el martes mostró la “aparición de una neumonía bilateral” que requirió una terapia farmacológica adicional, añadió el Vaticano.
“No obstante, el papa Francisco está de buen ánimo” y agradeció las oraciones por su recuperación, dijo el Vaticano.
A primera hora del día, Matteo Bruni, portavoz del Vaticano, dijo a los periodistas en una rueda de prensa en el Vaticano que el papa había descansado, desayunado y leído la prensa “como hace habitualmente”.
El Vaticano dijo anteriormente que el papa no asistiría a actos durante el fin de semana. Francisco delegó a un prelado del Vaticano para que participara en una misa en su lugar el domingo. La semana pasada, Francisco no pudo asistir a otro acto programado, para artistas, en el Vaticano.
Es la cuarta ocasión que Francisco ha estado internado en el hospital Gemelli.
En 2021, se sometió allí a una operación de colon. En 2023 ingresó por una infección respiratoria, pero volvió a casa al cabo de tres días. Volvió a ser hospitalizado unos meses después parasometerse a una operación abdominal por una hernia. En febrero pasado, se sometió a pruebas diagnósticas en el hospital Gemellitras una ligera gripe.
De joven le extirparon el lóbulo superior del pulmón derecho, y es propenso a ataques de gripe y bronquitis durante los fríos meses de invierno. Sus problemas médicos han aumentado en los últimos años. Debido a problemas de rodilla y dolores de ciática, a menudo utiliza silla de ruedas, andador o bastón.Los compromisos de Francisco han aumentado desde el comienzo del Jubileo de 2025 —un año de fe, penitencia y perdón de los pecados que tiene lugar cada cuarto de siglo—, que se inauguró en Nochebuena. Se espera que millones de personas peregrinen al Vaticano este año, y se han programado actos jubilares para distintos grupos durante los próximos 10 meses.
Elisabetta Povoledo es una reportera radicada en Roma, cubre Italia, el Vaticano y la cultura de la región. Es periodista desde hace 35 años. Más de Elisabetta Povoledo
The New York Times
Por Elisabetta Povoledo
