Beatriz Pinzón Solano y Armando Mendoza (personajes coprotagonistas de Yo soy Betty, la fea) ya están caminando por los pasillos de «Ecomoda» tras 20 años.
Luego de dos décadas de la icónica telenovela, los pasillos de Ecomoda vuelven a encenderse para la grabación de la serie Betty la Fea que será transmitida por Prime Video. Asimismo, varios actores se mantendrán en sus personajes para esta nueva entrega.
La serie contará con 10 episodios según confirmaron en Prime Video, quien produce este nuevo desenlace. Adicionalmente estarán algunos actores de la producción original como Ana María Orozco (Betty), Jorge Enrique Abello (Armando), Mario Duarte (Nicolás Mora) o Natalia Ramírez (Marcela Valencia).
“Ha sido un desafío (la grabación del programa) por el formato. Esto es serie, con capítulos de una duración menor (…) Ha sido un desafío, pero muy rico, he estado muy cómoda y muy contenta”, aseguró Ana María Orozco durante una entrevista a EFE.
En esta nueva serie, la historia transcurre en la actualidad y relata cómo Betty busca reconstruir la relación con Mila, su hija adolescente, mientras enfrenta una nueva crisis de Ecomoda, como ya lo hizo en la trama original.
“Esta es una Betty que se hace preguntas, se cuestiona: ¿dónde estoy parada?, ¿qué quiero?, ¿qué siento? y ¿qué me está pasando? (…) Ya por ahí no (va a) hacer las mismas concesiones que ya hizo”, afirmó Orozco, quien no reveló mas sobre la trama.
Se supo además que el set en el que se desarrollará gran parte de la serie, aunque es nuevo, se mantendrá fiel a «Ecomoda», con un estilo más moderno e instalaciones renovadas. Sin embargo, los despachos de los personajes protagonistas aún dicen presente.
“Damos lo mejor, yo tengo la confianza y la certeza de que estamos haciendo algo con cuidado, responsabilidad, respeto y mucho amor, disfrutándolo y creo que eso siempre tiene un resultado positivo”, señala Orozco.
Por su parte, Mario Duarte, que da vida al locuaz Nicolás Mora, el mejor amigo de Betty, expresa que justamente uno de los retos que tienen es volver a darle vida a personajes que no interpretaban hace 20 años.
“Me imagino que a Al Pacino cuando le dijeron que hiciera El Padrino III, y lo digo sin falsa vanidad (…) tuvo que pasar por lo que nosotros tuvimos que pasar, que es tener que volver a vivir los personajes, que es un reto”, afirma y agrega que la idea es que con todo esto los espectadores “se diviertan”.
Por otra parte, ambos actores resaltaron la importancia de mantener viva la esencia de Fernando Gaitián, escritor de la telenovela original, quien falleció el 29 de enero de 2019. Destacando que esta producción tiene unas 28 adaptaciones, fue doblada a 25 idiomas y se transmitió en cientos de países.
“Hay una responsabilidad de cuidar ese legado, ese universo que nos dejó ya creado. Creo que hemos sido muy delicados y respetuosos con eso, tratando de rendirle un homenaje, para mí es eso. Lo siento así y está la esencia de su historia, de sus personajes, siento que (Gaitán) nos acompaña”, afirma Orozco.
Duarte coincide con ella y agrega que el creador de ‘Yo soy Betty, la fea’ “fue y seguirá siendo un crack, un capo del mundo audiovisual, de la dramaturgia”. “Las escenas de Fernando las estamos, de alguna manera, volviendo a hacer, porque es muy importante lo que nos dejó”, concluye.
El Nacional
