El doblaje mediante Inteligencia Artificial llega a YouTube, siendo una de las nuevas características para hacer que los vídeos no tengan ningún tipo de barrera de idioma.
 

YouTube quiere facilitar el doblaje de los vídeos en otros idiomas con la ayuda de la inteligencia artificial. La compañía anunció el jueves en VidCon que integrará al equipo de Aloud, un servicio de doblaje con inteligencia artificial del incubador Area 120 de Google.

La herramienta primero transcribe tu vídeo, dándote una transcripción que puedes revisar y editar. Luego, traduce y produce el doblaje. Han publicado un vídeo en el que se explica con todo detalle el funcionamiento de esta característica.

YouTube ya está probando la herramienta con cientos de creadores, según dice Amjad Hanif, de YouTube, en un comunicado a The Verge. Y Hanif dice que Aloud actualmente admite “algunos” idiomas, con “más por venir”; según la portavoz Jessica Gibby, Aloud está disponible actualmente en inglés, español y portugués.

Aun así, incluso con un número limitado de idiomas, Aloud podría ser una herramienta útil, ya que cada vez más creadores añaden doblajes multilingües a sus vídeos. Haciendo que cualquier vídeo sea accesible, eliminando la barrera de los idiomas dentro de la plataforma de vídeos de Google.

Doblaje mediante Inteligencia Artificial:

este el futuro de YouTube

El doblaje con inteligencia artificial es una forma de hacer que los vídeos sean más accesibles y atractivos para audiencias de todo el mundo. Pero también plantea algunos desafíos y riesgos que tanto YouTube como Aloud tienen que solucionar.

Por ejemplo, ¿cómo se garantiza la calidad y la precisión de las traducciones? ¿Cómo se respeta el estilo y el tono del creador original? ¿Cómo se evita la censura o la manipulación de los contenidos?

Estas son algunas de las cuestiones que tendrán que abordar tanto YouTube como los creadores que utilicen esta herramienta. Por ahora, parece que Aloud ofrece un control y una flexibilidad suficientes para que los usuarios puedan revisar y editar las transcripciones junto con los doblajes antes de publicarlos.

También permite elegir entre diferentes voces sintéticas para cada idioma, haciendo que el usuario pueda personalizar su experiencia a un nivel nunca visto. Eso sí, muchas de estas voces todavía son artificiales y suenan extrañas en comparación con las generadas por personas reales.

El doblaje con inteligencia artificial es una innovación que puede abrir nuevas posibilidades y oportunidades para los creadores y los espectadores de YouTube. Pero también requiere una responsabilidad y una ética por parte de todos los implicados. El doblaje con inteligencia artificial puede ser una gran ventaja, pero también una gran responsabilidad.

ComputerHoy

Apple es la empresa más innovadora del mundo, según un informe publicado por la agencia Boston Consulting Group (BCG) sobre las 50 compañías líderes en innovación en 2023.

La firma estadounidense ocupa el primer puesto del ranking por cuarto año consecutivo. Completan el podio de las más innovadoras otras dos empresas nacidas en Estados Unidos. Se trata de Tesla, que sube tres posiciones respecto al año pasado para alcanzar el segundo lugar, y Amazon, que se mantiene en el tercero.

Hay que descender hasta el puesto número siete para encontrar una compañía innovadora de una nacionalidad distinta a la estadounidense. Se trata de Samsung, fundada en Corea del Sur en 1938.

Justo por detrás se sitúan las chinas Huawei y BYD, mientras que la firma alemana Siemens completa la lista de las 10 empresas más innovadoras del 2023.

Cabe destacar el caso de BYD, que no estaba ni siquiera entre las 50 mejores el año pasado y ahora aparece en el top 10. También es digno de mención el repunte de Siemens, que ha saltado del 20° al 10° puesto.

A pesar de los retos que han experimentado las compañías tecnológicas en el último año, estas organizaciones continúan dominando el top 50 y siete de ellas ocupan los diez primeros puestos.

En el top 10 también hay sitio para aquellas que se engloban en el sector del transporte y la energía (Tesla y BYD) y en el de la salud (Moderna).

Para elaborar su ranking anual, la consultora estadounidense se basa en una encuesta realizada a más de 1.000 ejecutivos de innovación a escala global, quienes fueron consultados entre diciembre de 2022 y enero de 2023.

El desempeño de las compañías se evalúa en cuatro categorías: reconocimiento global, percepción de la industria, disrupción en la industria y creación de valor, indica el portal especializado en datos Statista.

ComputerHoy

Google Bard supone un peligro para Google, llegando al punto que la empresa ha prohibido a sus trabajadores utilizar este chatbot con IA.

Google Bard no está disponible en Europa por motivos de seguridad, el movimiento de bloqueo por parte de la Unión Europea coincide con lo que piensa Google acerca de su chatbot y los de la competencia: no son seguros. Sí, Alphabet ha dejado claro que ningún chatbot es seguro lo que puede suponer problemas de filtraciones.

El nivel de desconfianza es tal que han comunicado al equipo que trabaja para Google que lo recomendable es no utilizar ningún tipo de chatbot, ni siquiera Bard. Está claro que las empresas quieren proteger la seguridad de sus proyectos y que estos no sean filtrados, pero resulta interesante ver cómo ofrecen estos chatbots al resto de los usuarios.

Puede que los datos de los usuarios no tengan tanta importancia como los de estas empresas o, al menos, esto es lo que da a entender Google. No es la primera vez que una empresa muestra reticencia hacia un chatbot, Apple prohíbe a sus trabajadores utilizar cualquier tipo de chatbot como ChatGPT para evitar que sus datos se filtren.

Han sido fuentes internas de Alphabet las que han comunicado a Reuters que la compañía indica a sus trabajadores no emplear ningún tipo de chatbot con IA y mucho menos realizarle cuestiones que impliquen información sobre la empresa. El principal problema que se puede presentar es que los chatbots generen información utilizando estos datos.

Google no se fía de ningún chatbot, incluyendo a Bard

Utilizar la Inteligencia Artificial en el día de día es una realidad para muchos trabajadores, aunque esto signifique poner en peligro la información de la empresa. Detrás de la inteligencia artificial de estos chatbots se encuentras personas que revisan la información o que, al menos, la clasifican para luego alimentar de nuevo el conocimiento de estos chatbots.

Parece que la Inteligencia Artificial es un arma de doble filo para las empresas, siendo una nueva forma de aventurarse a un sector todavía en desarrollo y que puede suponer un peligro para el desarrollo de la propia empresa. Teniendo esta situación en mente es de vital importancia tomar las mismas precauciones que las empresas.

Los chatbots con IA son interesante y pueden servir como herramientas para realizar tareas varias, pero es imprescindible ofrecerles la mínima información personal ya que se desconoce por completo cómo se utilizarán estos datos por parte de las empresas que se encuentran detrás ya sea Google con Bard u OpenAI con ChatGPT.

ComputerHoy

Es posible que tengas ganas del nuevo Starfield y antes de que lo juegues en su lanzamiento tendrás que ser consciente del requerimiento necesario para su funcionamiento.

Starfield es posiblemente uno de los juegos más ambiciosos del momento. El nivel de exploración de este nuevo RPG que llegará el 6 de septiembre supondrá una experiencia inigualable e independiente para cada usuario. Microsoft y Bethesda son los responsables de está obra que quiere marcar un antes y un después en los videojuegos.

La aventura galáctica al igual que el espacio será infinita y esto es uno de los puntos fuertes de Starfield. Eso sí, puede que para sumergirse dentro de este periplo sea necesario contar con un equipo con un requisito nada esperado. Normalmente los videojuegos demandan procesadores y tarjetas gráficas a la altura.

En el caso de Starfield lo que necesita es un SSD con 125 GB de espacio libre. Sí, más de 100 GB de espacio para que la infinidad de este videojuego funcione correctamente. Hasta la fecha se han lanzado juegos con un peso descomunal, siendo el GTA V un ejemplo de ellos con sus 72 GB de peso.

Lo interesante de lo que demanda Starfield es que, mientras el GTA V puede ser instalado en un HDD, este nuevo juego necesita específicamente un SSD. La particularidad de necesitar un SSD es algo que no se ha visto hasta el momento, pero que tiene cierto sentido debido a que no se trata de una tecnología nueva.

Stardfield necesita de un requisito clave para que pueda funcionar en tu PC
Los 125 GB de espacio libre en el SSD no debería ser un problema para un equipo actual e, incluso, para los ordenadores de hace cinco años. Los SSD se han convertido en la mejor opción para instalar el sistema operativo junto con programas o juegos que sea utilizados de forma diaria.

Sí, es bastante almacenamiento libre el que solicita el nuevo Starfield. Puede que Microsoft y Bethesda no hayan tenido eso en cuenta, aunque está claro que sería muy diferente la situación si no nos encontrásemos en pleno 2023 con precios de SSD por los suelos. A lo largo de las últimas semanas se han abaratado de forma considerable.

En caso de que quieras jugar al Starfield, puede que sea el mejor momento para hacerte con un SSD. Las ofertas son constantes y, de hecho, se pueden encontrar discos SSD de 1 TB cercanos a precios de HDD. Las ventajas de tener un juego en un SSD son varias como los menores tiempos de carga, así que este hito en la historia de los videojuegos en PC es más que razonable.

ComputerHoy

El gigante tecnológico Meta (empresa matriz de Facebook, Instagram y WhatsApp) está creando una red social para competir con Twitter y tiene la idea de lanzarla “tan pronto como pueda”, según el medio especializado The Verge.

En una reunión interna, el director de producto de Meta, Chris Cox, llamó a esta nueva plataforma, en la que Meta lleva trabajando desde enero, su “respuesta a Twitter” y dijo que utilizará el sistema de cuentas de Instagram para completar automáticamente la información de un usuario.

“Los creadores y las figuras públicas están interesados en tener una plataforma que se gestione con sensatez, en la que puedan confiar”, dijo Cox, lo que se interpreta como una alusión a la falta de confianza que los usuarios y empresas tienen en Twitter desde que Elon Musk compró la aplicación el año pasado.

Cox también subrayó que la aplicación estará basada en la “seguridad (y) que sea fácil de usar y fiable”.

El nombre interno de la red social es “Proyecto 92”,y su nombre público podría ser “Threads” (hilos, en inglés), según los documentos internos a los que pudo acceder The Verge.

La nueva aplicación independiente se basará en Instagram y, según las fotos publicadas por el medio, tendrá un aspecto muy similar a la sección de comentarios de Instagram, aunque con la opción de republicar los mensajes de ostros usuarios, algo parecido a hacer retuit.

La aplicación se integrará con ActivityPub, el protocolo descentralizado de código abierto de redes sociales, lo que permitirá a los usuarios de la nueva aplicación llevar sus cuentas y seguidores a otras aplicaciones, como Mastodon.

Cox dijo que algunas celebridades ya se han comprometido con el uso de la aplicación y nombró a DJ Slime. Además, el ejecutivo dijo que estaba en conversaciones con Oprah Winfrey y el Dalai Lama.

ComputerHoy

El cambio que Google está probando con esta nueva versión de Android Auto y que podría cambiar nuestra forma de acceder a todas las novedades.

Si bien estábamos esperando que Google definitivamente liberara una beta para Android Auto, nos hemos llevado la sorpresa de que directamente han puesto a disposición del público Android Auto 9.7.

En general, Google siempre lanza primero una beta de su próxima versión de Android Auto, y una semana después suele estar disponible en versión estable para el resto del público, algo que no ha ocurrido en esta ocasión.

No sabemos si se trata de algo puntual, o a partir de ahora Google publicará de forma definitiva la versión estable en la Google Play Store sin pasar antes por la beta.

La nueva versión Android Auto 9.7 viene con la pertinente corrección de errores y solucionador de problemas de fallos reportados por la comunidad en las últimas semanas.

Como viene siendo habitual, Google nunca lanza una nota de actualización para que sepamos todos los errores que se han solventado, así que, a partir de ahora, y durante los próximos días, será la propia comunidad de usuarios, la que desvele aquellos fallos que ya no se reproducen y los nuevos que suelen siempre aparecer.

Actualización escalonada

No te preocupes si todavía no ves Android Auto 9.7 para descargar en la Google Play Store, porque se trata de una actualización escalonada, que ya algunos usuarios están pudiéndose instalar, pero que estará disponible para todos durante los próximos días.

Si quieres forzar la actualización de Android Auto 9.7 lo mejor que puedes hacer es descargarte la APK, aunque para ello deberías habilitar la instalación de fuentes de terceros en tu dispositivo.

Te recomendamos, que si aún no tienes disponible Android Auto 9.7, que te esperes unos días, porque descargarla e instalarla desde la Google Play Store es un proceso mucho más seguro.

ComputerHoy

El director ejecutivo de Meta, Mark Zuckerberg, anunció este jueves en sus redes sociales el nuevo set de gafas y auriculares de realidad virtual (VR) que, según el fundador de Facebook, es «más delgado y más cómodo» y su versión de 128 gigabytes saldrá a la venta en otoño por unos 465 euros.

«Es un 40 % más delgado y más cómodo (que la versión anterior). Tiene mejores pantallas y resolución. Conjunto de chips Qualcomm de última generación con el doble de rendimiento gráfico. Nuestro set más potente hasta la fecha. Viene este otoño», detallo Zuckerberg.

Estos cambios harán que la experiencia de los usuarios sea más fluida y con más detalles, haciendo que las experiencias sean más nítidas, según la compañía.

«Nuestra tecnología Meta Reality, la mejor de su clase, permite combinar a la perfección el mundo físico con el virtual. Estas nuevas experiencias van más allá de la realidad mixta actual al comprender y responder inteligentemente a los objetos en su espacio físico, y permite navegar el espacio de manera natural e intuitiva, algo que antes era casi imposible», destaca la compañía matriz de Facebook, Instagram y WhatsApp.

Con este anuncio Meta se habría adelantado a Apple, ya que según la prensa especializada, la compañía de la manzana podría presentar su primer set de gafas y auriculares VR -que serían similares a unas gafas de esquí- en el discurso central de su director ejecutivo, Tim Cook, el próximo lunes en su evento anual de desarrolladores.

Zuckerberg detalló hoy en su post que Quest 3 «será compatible con toda la biblioteca de Quest 2 (el modelo anterior)» y que habrá «más títulos por venir» en su conferencia de desarrolladores, Meta Connect, del 27 de septiembre.

En un comunicado Meta, además, dijo que a partir del 4 de junio, Quest 2 bajará su precio en 100 dólares hasta los 299,99 dólares para la versión de 128 GB, mientras que la versión de 256 GB será 80 dólares más barata que en su versión actual y costará 349,99 dólares.

ComputerHoy

Los grandes expertos de la IA comparten un mensaje sobre el «riesgo de extinción»: les bastan 22 palabras para alertar de todos los peligros de la IA.
 

La IA o Inteligencia Artificial se está desarrollando a pasos agigantados. En los últimos meses se ha convertido en uno de los campos tecnológicos que más ha proliferado y diversificado. Pese a que la base es la misma, las aplicaciones de la IA no tienen prácticamente ningún tipo de límite y esto es lo que hace que sea tan útil.

Desde una IA generativa de imágenes a una IA generativa de textos, ambas cuentan con funcionalidades similares aplicadas a distintos campos y que, al final, no dejan de ser un ejemplo del potencial de lo que se ha conseguido con la Inteligencia Artificial. No todo es positivo y ya hemos visto que la IA se ha empezado a utilizar para hacer el mal.

Pero este tipo de cuestiones siempre han sido categorizadas como preocupaciones de personas alejadas de la tecnología y que tienen cierto respecto hacia avances tan grandes como es el caso de la IA. La situación ha cambiado ya que expertos del Center for AI Safety acaban de mostrar su preocupación por el “riesgo de extinción” que supone la IA.

Sí, has leído bien. La IA no solo puede ser una herramienta para los seres humanos, también puede convertirse en el elemento que consiga hacer que los seres humanos desaparezcan o, al menos, eso cree esta ONG cuyo principal objetivo es reducir el peligro que puede suponer la IA para la vida en la Tierra.

Expertos y divulgadores temen por el “riesgo de extinción” por la IA
El comunicado que han lanzado tras ponerse de acuerdo es muy corto, pero explica a la perfección lo que ellos creen que supone la IA en el mundo real y en la vida de las personas. Eso sí, siempre indican que esto se trata de un aviso en el caso de que se desarrolle la IA con un fin alejado del bien común que es lo que se ha estado haciendo hasta ahora.

“Mitigar el riesgo de extinción por la IA debería ser una prioridad mundial, junto con otros riesgos a escala social como las pandemias y la guerra nuclear” Es el texto que forma parte del comunicado y detrás de él se encuentran personas como Demis Hassabis, CEO de DeepMind, Kevin Scott, CTO de Microsoft, junto con Sam Altman que es el CEO de OpenAI.

Esta carta abierta supone la unión de varias personas relevantes dentro de la IA para mostrar un mensaje común y que, por supuesto, hay que tomar como referencia a la hora de seguir desarrollando, investigando y, sobre todo, creando mediante la IA. Todas las posibilidades que ofrece la Inteligencia Artificial son positivas hasta que se cambian los paradigmas.

ComputerHoy

Tako será el ChatGPT de TikTok, la red social de videos cortos se apunta a que la integración de una IA con la que los usuarios podrán interactuar.
 

TikTok parece estar dispuesta a subirse al carro de la IA. Los últimos rumores acerca de la red social de vídeos cortos apuntan a que tiene en mente la creación de su propio ChatGPT para competir con OpenAI. Entre las filtraciones se ha desvelado el supuesto nombre con el que llevaría y sería “Tako”.

Sí, “Tako” es como TikTok llamaría a su propio ChatGPT. Con Tako, la compañía tiene como objetivo adentrarse en el campo del procesamiento de lenguaje natural y revolucionar la forma en que los usuarios interactúan con los sistemas de IA. Y, es que, hay una cuestión a resolver que es el motivo detrás de integrar un chatbot en una red social.

Al desarrollar una alternativa interna a ChatGPT, TikTok espera mejorar aún más las experiencias de los usuarios y aprovechar el inmenso potencial de la conversación impulsada por IA. Aunque los detalles sobre Tako son limitados, es evidente que TikTok está decidido a tener un gran impacto en el campo.

Con la extensa base de usuarios de TikTok y su experiencia en la entrega de contenido atractivo, Tako podría ofrecer una perspectiva fresca sobre las conversaciones impulsadas por IA. La incursión de TikTok en el campo de los modelos de lenguaje plantea un desafío intrigante para OpenAI.

Tako, así se llamaría el ChatGPT de TikTok que llega para competir con el de OpenAI
La filtración llega de la mano de Watchful.ai, integrando incluso capturas de pantalla en las cuales se puede ver el funcionamiento de esta nueva IA que se integrará dentro de TikTok. Tako se encuentra actualmente en proceso de pruebas en diversos países a nivel mundial.

El chatbot estará disponible dentro de la aplicación de TikTok, accesible a través de un ícono ubicado en el lado derecho de la interfaz de usuario. Al utilizar Tako, los usuarios se encontrarán con una interfaz semejante a un chat, en la cual podrán realizar consultas al modelo de lenguaje que da vida a Tako mediante mensajes de texto.

Parece evidente que Tako se basa en un modelo de lenguaje desarrollado por una empresa externa, y no se emplea tecnología de IA creada por TikTok. Además, se ha confirmado que el chatbot no estará disponible en las cuentas de usuarios menores de edad. Asimismo, TikTok se reserva el derecho de revisar las conversaciones de los usuarios con el bot con el fin de mejorar la experiencia.

ComputerHoy

La compañía Apple anunció este martes «un acuerdo multimillonario» -cuya cuantía no precisó- con la empresa Broadcom para producir en suelo estadounidense chips de radiofrecuencia para la tecnología 5G y componentes inalámbricos de vanguardia.

El acuerdo será «de varios años» y permitirá a Broadcom «continuar invirtiendo en proyectos de automatización, mejorándolo con ingenieros y técnicos».

Al poco de anunciarse el acuerdo, las acciones de Apple perdían un 0,76% en la bolsa de valores en Wall Street, mientras que las de Broadcom subían un 1,19%.

Uno de los principales productos fruto del acuerdo serán los llamados filtros FBAR, que serán fabricados en varias plantas de Broadcom, pero principalmente en Fort Collins (Colorado), donde la empresa tiene una de sus mayores fábricas.

El comunicado de Apple insiste en que esto impulsará la creación de puestos de trabajo en Estados Unidos, en un mundo cada vez más dominado por las empresas asiáticas en la manufactura de chips y todo tipo de componentes electrónicos, un tema convertido en políticamente sensible.

Al respecto, el director ejecutivo de Apple, Tim Cook, hizo una proclama de tono patriótico: «Todos los productos de Apple dependen de ingeniería y tecnología desarrollada y construida aquí en EEUU, y vamos a seguir profundizando nuestras inversiones en la economía del país porque tenemos una fe inquebrantable en el futuro del país».

De hecho, el comunicado se explaya en la cantidad de puestos de trabajo creados directamente por Apple en Estados Unidos o ayudados a crear en colaboración con otras empresas, que cifra en total en 2,7 millones de empleos «en los 50 estados del país».

ComputerHoy