Una aparente conversación entre funcionarios estadounidenses sobre Ucrania en donde uno de ellos manda «al diablo» a la Unión Europea (UE) apareció sorpresivamente en el sitio de videos en internet YouTube y generó una tormenta diplomática.
La voz que utiliza el insulto se atribuye a la de la secretaria de Estado asistente para Europa, Victoria Nuland, y su interlocutor sería el embajador estadounidense en Kiev, Geoffrey Pyatt.
Estados Unidos y Europa han estado involucrados en extensas negociaciones para poner fin a la violencia que sacude a Ucrania desde noviembre pasado, cuando miles de manifestantes salieron a las calles para protestar por la decisión del presidente Viktor Yanukovych de no firmar un acuerdo comercial con la UE.
Funcionarios en Washington se han negado a confirmar o negar la autenticidad de la grabación, pero la vocera del Departamento de Estado Jan Psaki dijo que Nuland había estado en contacto con sus pares europeos «y, por supuesto, se ha disculpado por estos comentarios hechos públicos».
Un funcionario de la UE dijo que la federación «está comprometida en ayudar a la gente de Ucrania en esta crisis política».
Con respecto al audio, en donde presuntamente Nuland elogia un mayor compromiso de las Naciones Unidas en las negociaciones para resolver la cuestión ucraniana, en detrimento de lo que ha estado haciendo hasta el momento la UE, el funcionario europeo añadió: «Nosotros no hacemos comentarios sobre presuntas conversaciones telefónicas filtradas».
Fuente: bbc
