Jean Marcos Morales Martínez, conocido artísticamente como EDQAL (acrónimo de “El Duro Que Anda Lay”), nacido el 26 de febrero de 2000, es un rapero, compositor, productor y empresario originario de La Habana, Cuba.
En sus inicios, el artista se presentó bajo el nombre de J Marcos, identidad con la que dio sus primeros pasos en la escena musical. Sin embargo, recientemente oficializó su cambio de nombre artístico a EDQAL, marcando el inicio de una nueva etapa en su carrera.
El origen del nombre está ligado a su primer EP, Directo a Grandes Ligas. En uno de los temas principales del proyecto, el artista utiliza la expresión “ando lay”, una forma coloquial de expresar que se encuentra enfocado mientras avanza con claridad en sus objetivos. A partir de ese lanzamiento, seguidores y personas cercanas comenzaron a referirse a él como “El Duro” y a repetirle con frecuencia “andas lay”. Con el tiempo, el propio artista asumió que ese apelativo espontáneo representaba mejor su identidad pública que su nombre original, optando por unir ambos términos en una sola denominación artística: El Duro Que Anda Lay.
Su primer EP contó con colaboraciones de artistas reconocidos como Eddy K, Damián y Baby Lores, entre otros. El proyecto superó el millón de reproducciones, acumuló miles de descargas y contribuyó a que el artista alcanzara una comunidad de más de 200.000 seguidores en redes sociales.
Tras ese período de actividad, EDQAL permaneció más de cinco años alejado del foco mediático, sin publicaciones ni anuncios oficiales, una ausencia que generó interrogantes entre seguidores y observadores de la escena urbana.
En 2026, el artista reaparece vinculado a un nuevo proyecto creativo, desarrollado junto a Mary Mart, figura clave en esta nueva etapa, de la que por el momento no se han revelado más detalles.
La naturaleza de su prolongada ausencia —si respondió a motivos personales, a una retirada silenciosa en pleno ascenso o a una estrategia deliberada— sigue siendo una incógnita. Lo cierto es que su regreso marca un nuevo capítulo en la trayectoria de EDQAL, ahora bajo una identidad plenamente consolidada.
