Archive for marzo 22nd, 2023

Reuters: PDVSA no ha logrado cobrar ventas de petróleo por más de US$21.000 millones

Posted on: marzo 22nd, 2023 by Super Confirmado No Comments

La petrolera estatal venezolana PDVSA ha acumulado 21.200 millones de dólares en cuentas por cobrar, según documentos vistos por Reuters, después de recurrir a decenas de intermediarios poco conocidos hace tres años para exportar su petróleo bajo las sanciones de Estados Unidos.

 

 

 

 

 

La revelación interna de la enorme cantidad de ventas aún no liquidadas -alrededor del 84% del valor total de los envíos facturados de PDVSA- revela por primera vez la profundidad de las pérdidas de ingresos, debido a la retirada de los compradores establecidos de la petrolera desde 2020.

 

 

 

 

 

 

La magnitud de las cuentas por cobrar explica la congelación en enero de los contratos de suministro por parte del recién designado presidente de PDVSA, Pedro Tellechea, que trató de detener los cargamentos no pagados inmediatamente después de asumir el cargo.

 

 

 

 

 

Una serie de intentos de endurecer las condiciones contractuales se produjeron después de que algunos buques se fugasen sin pagar en los últimos años.

 

 

 

 

 

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, aceptó el lunes la renuncia del ministro de Petróleo, Tareck El Aissami, quien sirvió al gobierno durante dos décadas, en medio de una investigación de corrupción centrada en PDVSA y el poder judicial. En los últimos días, la investigación se ha saldado con el encarcelamiento de decenas de funcionarios.

 

 

 

 

 

 

El Aissami ha dicho que colaborará con la investigación.

 

 

 

 

 

Según documentos aportados a la fiscalía general de Venezuela durante una larga auditoría de los contratos de PDVSA, de un total de 25.270 millones de dólares en exportaciones de petróleo entre enero de 2020 y este mes, PDVSA sólo ha podido confirmar la recepción de 4.080 millones de dólares en pagos, excluyendo algunos swaps con Cuba, lo que significa que sólo ha cobrado con éxito el 16% de las exportaciones, según los documentos vistos por Reuters.

 

 

 

 

 

 

Potencialmente irrecuperables

Los 21.200 millones de dólares en cuentas comerciales por cobrar incluyen unos 3.600 millones de dólares de facturas potencialmente irrecuperables vinculadas a petroleros que salieron del país sin pagar por adelantado al menos una parte del valor de los cargamentos, aunque los clientes habían aceptado esas condiciones, según los documentos.

 

 

 

 

 

 

Las cuentas por cobrar también incluyen un saldo pendiente de pago por Irán por su recepción de cargas de Venezuela desde 2020 como parte de un intercambio de petróleo entre los dos países, muestran los documentos.

 

 

 

 

 

Algunos clientes han luchado contra el recuento de pagos fallidos de PDVSA proporcionando documentos de apoyo que no habían sido registrados en el sistema de administración de contratos de la empresa estatal, dijo una fuente de la compañía.

 

 

 

 

 

PDVSA y el Ministerio de Petróleo de Venezuela no respondieron inmediatamente a una solicitud de comentarios.

 

 

 

 

 

 

Durante la auditoría, los departamentos de Finanzas Internacionales y Rendición de Cuentas de PDVSA dijeron que, según la documentación registrada por el sistema de contratos de la empresa, ejecutivos de la división de Comercio y Suministro habían estado autorizando la salida de cargamentos de aguas venezolanas sin completar el proceso de verificación de pagos.

 

 

 

 

 

 

Ejecutivos detenidos

El ex vicepresidente de Suministro y Comercio de PDVSA, Antonio Pérez Suárez, y unos 20 ejecutivos que trabajaban a su cargo han sido arrestados, según fuentes familiarizadas con el asunto consultadas por Reuters.

 

 

 

 

 

La agencia británica no pudo ponerse en contacto con ningún representante de Pérez Suárez para obtener sus comentarios.

 

 

 

 

 

Cuando Estados Unidos impuso por primera vez sanciones petroleras a PDVSA en 2019, en un esfuerzo por derrocar a Maduro tras una reelección que fue denunciada como una farsa por opositores, la petrolera estatal venezolana recurrió a unidades de la rusa Rosneft para comercializar la mayor parte de sus ventas a Asia y compensar la pérdida de su principal mercado, Estados Unidos.

 

 

 

 

 

Pero esas unidades de Rosneft se enfrentaron a sanciones del Departamento del Tesoro de Estados Unidos en 2020, lo que obligó a PDVSA a recurrir, primero, a una red de intermediarios con sede en México que también fue sancionada por Washington, y más tarde a decenas de intermediarios menos conocidos, lo que agravó el problema de facturación.

 

 

 

 

 

Globovision

Asocaucho: Venezuela requiere cauchos «importados porque la producción nacional no está cónsona con las necesidades»

Posted on: marzo 22nd, 2023 by Super Confirmado No Comments

El l director Ejecutivo de la Cámara Nacional de Distribuidores de Cauchos (Asocauchos), Orlando Sanz, informó que Venezuela requiere más neumáticos «importados porque la producción nacional no está cónsona con las necesidades del país».

 

 

 

 

 

Asimismo, precisó que «a través del Ministerio de Finanzas se creó una figura de exoneraciones, con un balance bastante positivo que los importadores han traído neumáticos con precios cónsonos para el mercado y que ayuda al consumidor».

 

 

 

 

 

Acotó que hay suficiente inventario en el mercado, en donde todas las caucheras del país tienen insumos suficientes para atender al consumidor final.

 

 

 

 

 

 

Sin embargo, comentó que la fábrica nacional ha tenido «sus pequeños inconvenientes», pero están produciendo en cierta medida insumos importantes para el mercado nacional y se ha complementado con las importaciones.

 

 

 

 

 

 

Manifestó en Unión Radio que antes, la nación producía 2.000.000 de neumáticos anuales para cubrir la demanda del país y solo se importaba el 15%.

 

 

 

 

 

El Nacional

Gabriela Spanic regresa a Telemundo

Posted on: marzo 22nd, 2023 by Super Confirmado No Comments

Telemundo anunció, finalmente, quiénes formarán parte del programa Top Chef VIP. Entre los talentos, se destaca el regreso de la actriz Gabriela Spanic, quien también formó parte del primer grupo de habitantes de la popular mansión La casa de los famosos 3.

 

 

 

 

 

 

La esperada nueva temporada de la competencia será conducida por la actriz colombiana Carmen Villalobos y estrenará el 25 de abril. Juan Pablo Gil, Marisol Terrazas, Tony Balardi, Gilberto Gless, Alana Lliteras, Jose Gumbs, Regina Orozco, Eduardo Barquin y Sebas Villalobos completan la lista de personalidades que participarán en la cocina en busca de los 100.000 dólares.

 

 

 

 

 

 

El nuevo grupo de competidores enfrentarán exigentes retos culinarios en episodios de dos horas. Serán evaluados por un estricto jurado que tendrá la tarea de determinar quién continuará y quién se quedará en el show. Finalmente, serán los responsables de anunciar al ganador de Top Chef VIP.

 

 

 

 

 

9 famosos estarán junto a Gabriela Spanic

Junto a Gabriela Spanic estarán Juan Pablo Gil, reconocido actor que lanzó su carrera en una adaptación en teatro de Todo sobre mi madre. Desde entonces, ha participado exitosamente en importantes producciones en México y Latinoamérica.

 

 

 

 

 

También aparecerán Marisol Terrazas, famosa cantante y compositora nacida en Chicago, Illinois, que saltó a la fama como una de las voces principales del grupo musical Los Horóscopos de Durango junto a su hermana Vicky. Tony Balardi, célebre comediante mexicano; Gilbelto Gless, uno de los imitadores más aclamados del mundo del entretenimiento; Alana Lliteras, reconocida personalidad de la televisión mexicana que se ha distinguido como presentadora y que, además, es amante de la cocina desde niña; José Gums, exjugador de fútbol de la NFL que perteneció al equipo New Orleans Saints.

 

 

 

 

 

 

Finalmente, se unirán al grupo Regina Orozco, reconocida soprano y actriz mexicana que ha participado en ópera, teatro, cine y televisión; Eduardo Barquin, actor de series y telenovelas y Sebas Villalobos, presentador y actor colombiano.

 

 

 

 

 

 

Estas personalidades se unen a los participantes ya anunciados: Arturo Peniche, Laura Zapata, Johnny Lozada, Sara Corrales, Génesis Suero, Germán Montero, Serrath, Jesús Moré, Lorena de la Garza y Helen Ochoa.

 

 

 

 

 

 

El Nacional

#Portadas de los diarios del 22/03/2023

Posted on: marzo 22nd, 2023 by Lina Romero No Comments

#22 Marzo: Día Mundial del Agua

Posted on: marzo 22nd, 2023 by Lina Romero No Comments

 

Según las Naciones Unidas el recurso más valioso del planeta no está distribuido de manera ecuánime. Hoy las naciones afrontan el reto de mejorar la calidad y el alcance del vital líquido, a la par que los fenómenos climáticos provocan mayor escasez.

 

 

En el año 2007, Naciones Unidas (UN) hizo público el Primer Informe Mundial sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos: “Agua para Todos, Agua para la Vida”. El documento, expone que la tierra, con sus diversas y abundantes formas de vida, incluso más de seis mil millones de seres humanos, está enfrentándose con una grave crisis de agua. Lamentablemente, este domingo que se celebra el día mundial del preciado líquido, las señales apuntan que la crisis empeora y se agravará a menos que se tomen medidas correctivas.

 

 

Reportes de diversas organizaciones que supervisan los recursos del planeta, señalan que la situación del agua parte de una crisis de ordenamiento de los recursos hídricos, ocasionada básicamente por las malas maneras aplicadas por los gobiernos para administrar el vital líquido. Explican que el problema de fondo es el efecto que genera sobre la vida diaria de las personas con menos recursos, la proliferación de enfermedades vinculadas con el agua y hacinamiento en entornos degradados.

 

 

En el mismo texto, la UN indica que también el medio ambiente natural está experimentando la crisis, agobiado por el incremento desconsiderado de desechos que se arrojan a diario, sugiriendo la irresponsabilidad de los pueblos del mundo que “no prestan atención a las consecuencias ni cuidado por las generaciones futuras”.

 

 

MENSAJE AL MUNDO

Mensaje del Secretario General en ocasión del Día Mundial del Agua 2023

 

El agua es la savia de nuestro mundo. De la salud y la nutrición a la educación y las infraestructuras, el agua es vital para todos los aspectos de la supervivencia y el bienestar humanos y para el desarrollo económico y la prosperidad de cada país.

 

 

Pero gota a gota, este precioso recurso vital está siendo envenenado por la contaminación y absorbido por una sobreexplotación insaciable, y se prevé que la demanda de agua supere a la oferta en un 40 % al final de la década.

 

 

Mientras tanto, el cambio climático está causando estragos en el ciclo natural del agua. La contaminación por gases de efecto invernadero sigue aumentando hasta niveles sin precedentes, lo que está calentando peligrosamente el clima mundial. Este calentamiento agrava las catástrofes relacionadas con el agua, los brotes de enfermedades, la escasez de agua y las sequías, al tiempo que causa daños a las infraestructuras, la producción de alimentos y las cadenas de suministro.

 

 

El tema del Día Mundial del Agua de este año nos recuerda el costo de estos fracasos para los miles de millones de personas que carecen de acceso a agua potable y saneamiento.

 

 

De cada 100 habitantes del planeta, 25 obtienen toda su agua de arroyos y estanques abiertos, o pagan precios elevados para comprar agua de dudosa salubridad. Otros 22 hacen sus necesidades al aire libre o utilizan letrinas sucias, peligrosas o deterioradas. Y 44 ven cómo sus aguas residuales vuelven a la naturaleza sin haber sido tratadas, con los consiguientes efectos desastrosos para la salud y el medio ambiente.

 

 

En resumen, el mundo está dramática y peligrosamente lejos de alcanzar nuestro objetivo de que el agua y el saneamiento se gestionen de forma segura para todos de aquí a 2030.

 

 

El Día Mundial del Agua de este año nos recuerda nuestro papel individual y colectivo en la protección y el uso y gestión sostenibles de este recurso vital para la humanidad en favor de las generaciones presentes y futuras.

 

 

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua, que arranca coincidiendo con su día mundial, es un momento crucial para que los Gobiernos nacionales, las autoridades locales y regionales, las empresas, los científicos, la juventud, las organizaciones de la sociedad civil y las comunidades unan sus fuerzas y para que diseñen conjuntamente soluciones destinadas a obtener agua limpia y saneamiento para todos e inviertan en ellas.

 

 

Mientras tanto, los Gobiernos, las empresas y los inversores, con el G20 a la cabeza, deben tomar medidas mucho más audaces para limitar el aumento de la temperatura a 1,5 oC. Debemos romper nuestra adicción a los combustibles fósiles y adoptar las energías renovables, apoyando a los países en desarrollo a cada paso del camino.

 

 

No podemos perder ni un instante.

 

 

Hagamos de 2023 un año de transformación e inversión en la savia de la humanidad.

 

 

Actuemos para proteger, gestionar de forma sostenible y garantizar un acceso equitativo al agua para todos.

 

 

 

 

Onu.0rg

 

Celia Cruz y Michael Jackson presentes en los proyectos musicales de estos venezolanos

Posted on: marzo 22nd, 2023 by Super Confirmado No Comments

Los gemelos Víctor y Pablo Escalona utilizan las redes con diversas cápsulas de contenido musical, que se han viralizado en Instagram. Lo más llamativo es el uso de las voces de Celia Cruz y Michael Jackson en sus temas.

 

 

 

 

 

Celia Cruz y Michael Jackson presentes en los proyectos musicales de estos venezolanos

“Las más sonadas son: ‘Cómo sonaría la voz’, donde gracias a la inteligencia artificial extraemos la voz original de íconos de la música como Oscar D’León, Michael Jackson, Celia Cruz o Shakira, y le colocamos un estilo diametralmente opuesto al que ellos hacen. El otro es ‘Sabías qué’, en la cual hablamos de curiosidades de la historia de la música donde tocamos la fibra de la nostalgia de venezolanos y latinos en general con canciones”, expresó Pablo.

 

 

 

 

 

 

Este trabajo lo  muestran a través de su cuenta Instagram y TikTok: @victorypabloescalona. Si bien se han hecho visibles con este contenido, no en vano acumulan ya 30 años de carrera en el quehacer musical, pues empezaron en 1993 después de componer música para populares cuñas publicitarias de TV, y se allí se diversificaron a bandas sonoras para cine y telenovelas como “Cosita Rica”, “Ciudad Bendita”, “La Vida Entera” y “El amor las vuelve locas” de Venevisión y para RCTV de la novela “Por todo lo alto” y  seriados de humor como “Esto es lo que hay”, “Dr. G y las mujeres” y “Radio Rochela”, en su etapa de 2001 al año 2008.

 

 

 

 

 

“Es un proceso que va cambiando todo el tiempo pues decir que algo sea gratificante y educativo, no necesariamente tiene que ser jocoso. Es una lucha que hacemos permanentemente para poder brindar un contenido en las redes que deje algo profundo al final, pero que además te saque una sonrisa y a veces hasta una lagrimita”, exclamó el artista.

 

 

 

 

 

Los retos del dúo

En ese sentido, los hermanos Escalona afirman que además del contenido, es todo un reto para hacerlo en espacio de un minuto y que, según los más satisfacciones les ha dado. “Y el del origen de la salsa es uno de los más virales por lo curioso de saber que fue un locutor venezolano, quien acuñó el término salsa para ese género musical”.

 

 

 

 

 

Los hermanos llevan el entretenimiento al público general con sus cápsulas musicales, pues desde hace tempo desarrollan contenido educativo de su canal familiar en YouTube: “Lunacreciente”, que está entre el top 10 en Venezuela y con más de 9 millones de subscriptores, a través de un personaje bien particular del cual se sienten satisfechos.

 

 

 

 

“Es un producto animado llamado el Mono Sílabo, que es una marioneta que enseñar a leer y a escribir, es de la que nos ha dado más satisfacción y con la que hemos ganado varios premios. Nosotros mismos producimos esos videos, escribimos el guion, la música y hasta la edición; es una creación audiovisual que en muchos países es un contenido obligatorio en el pensum de educación para niños en México, Chile, Perú y Argentina. Son algunos de los países que lo utilizan en su pensum educativo y es todo, hecho con orgullo en Venezuela”, añadió.

 

 

 

 

 

 

Más libertad

Consultados sobre la difusión a través de redes y no con el apoyo de empresas discográficas, agregaron que ahora hay más libertad.

 

 

 

 

 

“Hoy en día hay más música, muchísimo más talento ofreciendo nuevas propuestas gracias al hecho de que ellos mismos componen y distribuyen su música. Obviamente el trabajo de grabación ha disminuido porque mucha gente tiene su propio estudio; tanto así que nuestro estudio se ha convertido más de un centro de producción y creación musical para luego el artista grabar su voz desde la comodidad de su casa. Nos pasa mucho que hay cantautores que viven fuera de Venezuela, nos contratan para producir y luego ellos se encargan de la grabación de la voz, mezcla y máster”, manifestó el artista.

 

 

 

 

 

 

CNN

Exestrella infantil internada en hospital por divagar desnuda en la calle

Posted on: marzo 22nd, 2023 by Super Confirmado No Comments

La actríz de 36 años, Amanda Bynes, conocida en la industria cinematográfica por sus actuaciones en «Un gran mentiroso», «Lo que una chica quiere» y «Hairspray», fue internada en un centro psiquiátrico luego de que fuera encontrada deambulando por las calles desnuda y sola.

 

 

 

 

 

Tal y como ha informado TMZ, Bynes se encontraba deambulando sola, desnuda y desorientada por una de las zonas más conflictivas de los Estado Unidos.

 

 

 

 

 

Parece que el motivo por el que la intérprete ha vivido este complicado episodio tendría que ver con un brote psicótico.

 

 

 

 

 

 

Asimismo, fue la propia actríz quien le hizo señas a un vehículo para que parase y el conductor le ayudara porque ella, según le dijo, estaba terminando un «episodio psicótico».

 

 

 

 

 

 

Del mismo modo, fue la propia Amanda quien llamó a los policías para pedir ayuda. Una vez se personó en el lugar la policía, un equipo especializado en salud mental determinó que debía ser puesta en una «detención psicológica 5150».

 

 

 

 

 

 

 

Por ahora, Amanda Bynes se encuentra hospitalizada y, todo, apunta a que continuará así durante, al menos, los próximos días.

 

 

 

 

 

Otros altercados de Amanda Bynes

 

 

 

 

No es la primera vez que la actriz recibe ayuda psiquiátrica. Los problemas de salud mental que padece (esquizofrenia y trastorno bipolar) hicieron que, en 2013, su madre tuviera que asumir su tutela.

 

 

 

 

 

Actualmente, la actriz parecía estar más focalizada en sí misma y alejada del foco mediático, enamorada de su pareja, Paul Michael. Sin embargo, este giro inesperado de los hechos ha provocado que se haya vuelto a convertir en una noticia a nivel internacional.

 

 

 

 

 

 

Globovision

Exestrella infantil internada en hospital por divagar desnuda en la calle

Posted on: marzo 22nd, 2023 by Super Confirmado No Comments

La actríz de 36 años, Amanda Bynes, conocida en la industria cinematográfica por sus actuaciones en «Un gran mentiroso», «Lo que una chica quiere» y «Hairspray», fue internada en un centro psiquiátrico luego de que fuera encontrada deambulando por las calles desnuda y sola.

 

 

 

 

 

 

Tal y como ha informado TMZ, Bynes se encontraba deambulando sola, desnuda y desorientada por una de las zonas más conflictivas de los Estado Unidos.

 

 

 

 

 

 

Parece que el motivo por el que la intérprete ha vivido este complicado episodio tendría que ver con un brote psicótico.

 

 

 

 

 

 

Asimismo, fue la propia actríz quien le hizo señas a un vehículo para que parase y el conductor le ayudara porque ella, según le dijo, estaba terminando un «episodio psicótico».

 

 

 

 

 

 

Del mismo modo, fue la propia Amanda quien llamó a los policías para pedir ayuda. Una vez se personó en el lugar la policía, un equipo especializado en salud mental determinó que debía ser puesta en una «detención psicológica 5150».

 

 

 

 

 

Por ahora, Amanda Bynes se encuentra hospitalizada y, todo, apunta a que continuará así durante, al menos, los próximos días.

 

 

 

 

 

Otros altercados de Amanda Bynes

 

No es la primera vez que la actriz recibe ayuda psiquiátrica. Los problemas de salud mental que padece (esquizofrenia y trastorno bipolar) hicieron que, en 2013, su madre tuviera que asumir su tutela.

 

 

 

 

 

Actualmente, la actriz parecía estar más focalizada en sí misma y alejada del foco mediático, enamorada de su pareja, Paul Michael. Sin embargo, este giro inesperado de los hechos ha provocado que se haya vuelto a convertir en una noticia a nivel internacional.

 

 

 

 

CNN

Rosalía y Rauw Alejandro hablan de su colaboración

Posted on: marzo 22nd, 2023 by Super Confirmado No Comments

La pareja de cantantes, Rosalía y Rauw Alejandro, han desvelado que los tres temas del miniálbum en el que han trabajado juntos, «RR», se pueden definir como «exóticos», en el sentido de que «no se esperaría» que ellos fueran a hacer eso.

 

 

 

 

 

Entre esos temas figura un bolero, además de dos canciones que creen que sonarán en discotecas.

 

 

 

 

Esta primera colaboración entre ambos se publicará el viernes próximo, con las canciones «Beso», «Vampiros» y «Promesa», según anunciaron hace unos días.

 

 

 

 

 

 

En una entrevista conjunta con el ‘youtuber’ español Ibai Llanos, la pareja de artistas cuenta que escuchan muchos boleros en casa y que es un género que les ha marcado mucho en su relación, por lo que decidieron incluir en «RR» un tema inspirado en este tipo de canción romántica.Una canción, indicó Rauw Alejandro, para escuchar «un domingo por la tarde, tranquilo, en casa».

 

 

 

 

 

Mientras que los otros dos temas tienen «más energía» y uno de ellos, incluso, se va a ‘perrear’ en las discotecas.

 

 

 

 

 

 

Rosalía entiende que las canciones tienen que ver con su relación, «como fases del amor», una del pasado, otra del presente y otra del futuro, por lo que «sí que tienen estructura» entre ellas.

 

 

 

 

 

Son tres canciones compuestas entre Rosalía y Rauw Alejandro, en las que han reconocido que a veces tenían diferencias en cuanto a aspectos musicales, aunque no tanto en las letras.

 

 

 

 

Por su parte, Rauw Alejandro señaló que trabajar con Rosalía «es difícil, es un poco intensa».

 

 

 

 

 

Mientras que Rosalía indicó que, aunque «fluye» más, el cantante también «tiene su visión, su manera de hacer, su manera de escribir, su estilo».

 

 

 

 

 

«Y tiene carácter», apostilló.

 

 

 

 

 

 

A ello, Alejandro replicó que Rosalía «es una gran productora y tiene su visión clarísima.

 

 

 

 

 

Yo defiendo mis cosas hasta lo último, pero tengo un límite.

 

 

 

 

 

Y si ese límite llega, pues le digo ‘haz lo que tú quieras’. Siempre gana ella al final».

 

 

 

 

 

Hasta ahora, Rosalía y Rauw Alejandro habían hecho colaboraciones de manera informal, pero entendieron que había llegado el momento, después de tres años de relación, de formalizar un trabajo conjunto con estas tres canciones, una por cada año que llevan de pareja.

 

 

 

 

 

Preguntados sobre cómo llevan esta relación, Rosalía admitió que, al principio, pensaba que él «era de una manera», un poco ‘bad boy’. «Y luego me sorprendiste», matizó.

 

 

 

 

 

 

«Sentía que tú no tenías miedo de querer y de ser querido», precisó dirigiéndose a Rauw Alejandro.

 

 

 

 

 

Los cantantes confesaron que llevan sus respectivos nombres tatuados.

 

 

 

 

Globovision

Conoce aquí el nuevo proyecto de Antonio Banderas

Posted on: marzo 22nd, 2023 by Super Confirmado No Comments

El actor y cantante español Antonio Banderas participa en la producción de una versión en castellano de «El fantasma de la ópera».

 

 

 

 

 

Esto, a través de la empresa con la que adapta al público hispano trabajos del músico británico Andrew Lloyd Weber.

 

 

 

 

 

El Teatro Pavón de Madrid acoge audiciones para seleccionar a intérpretes de este musical de Lloyd Weber, a las que este martes asistió Antonio Banderas.

 

 

 

 

Producida por Letsgo y Amigos para siempre (APS), la empresa de Banderas (Málaga, España, 1960) y Lloyd Weber (Londres, 1948) para hacer llegar obras del británico al público hispano, la versión se estrenará el próximo 4 de octubre en un teatro de Madrid.

 

 

 

 

 

Un «espectáculo nuevo, no una reducción de la obra original», señala Antonio Banderas.

 

 

 

 

 

Asimismo, reconoce también que llegaba con ciertas dudas, que ha dejado atrás al ver la versión en español dirigida por el italiano Federico Bellone.

 

 

 

 

«Hay una parte más gótica que en el original, aunque se respeta toda la partitura y es más transportable», subraya, pues en Madrid y en algunos países de Latinoamérica «los teatros no son tan grandes» como en Londres o Broadway en Nueva York.

 

 

 

 

 

«Viendo el éxito de los musicales en el mercado teatral latino y en Madrid, Weber me propuso traducir su obra y al mismo tiempo la posibilidad de comprar derechos de otros autores y organizarnos en el mercado hispano», comenta Antonio Banderas en un descanso de las audiciones.

 

 

 

 

 

 

Really Useful Group, compañía fundada por Lloyd Webber, ha cedido a APS los derechos escénicos de las versiones en español de éxitos como «El fantasma de la ópera», «Sunset Boulevard», «Jesucristo Superstar» o «Evita».

 

 

 

 

 

 

Esta versión en español se estrenará en el UMusic Hotel Teatro Albéniz de Madrid, después de que más de 140 millones de espectadores de 35 países hayan avalado este espectáculo desde su estreno en 1986 en el West End de Londres.

 

 

 

 

 

 

Basado en la novela homónima del francés Gastón Leroux, el espectáculo cuenta con música de Andrew Lloyd Webber, letras de los británicos Charles Hart y Richard Stilgoe y libreto de los propios Lloyd Webber y Stilgoe.

 

 

 

 

 

2001