La premio Nobel de Literatura 2022, Annie Ernaux, alertó el jueves sobre el recorte de libertades a las mujeres en algunos países occidentales, reflejado en la restricción del derecho al aborto y lamentó el auge de la extrema derecha.

La autora de L’Événement (2000), que narra de forma autobiográfica su lucha por abortar cuando era joven y que fue llevado al cine por Audrey Diwan en 2021, explicó en una rueda de prensa sus primeras reflexiones tras conocerse que ganó el premio con un alegato en favor del feminismo que impregna su obra, pero también contra la guerra y las desigualdades sociales.

«Obviamente mi trabajo es también político, aunque no participe activamente en movimientos sociales o políticos. Mis compromisos son el resultado de mi escritura», explicó Ernaux, de 82 años de edad, desde una abarrotada sala de la emblemática casa editorial parisina Gallimard.

La novelista dijo que la nueva responsabilidad del Nobel radica en «seguir luchando contra las desigualdades», como las que sufren las mujeres por el mero hecho de serlo, y recordó que no imaginaba que el derecho al aborto estaría en jaque 22 años más tarde de la publicación de su libro, en países como Estados Unidos y en otros de Europa.

«Cuando lo escribí en el año 2000, lo hice para dejar constancia, pero en esa época tuvo poco impacto. Fue gracias a la película (de Diwan) que adquirió importancia porque la imagen resulta aún más violenta que el texto», manifestó.

La escritora francesa consideró que el derecho a abortar es la «principal libertad» de una mujer, que tiene que tener derecho a decidir «si quiere ser madre».

En ese sentido, reconoció que le inquieta el ascenso de la extrema derecha en países europeos, entre los que citó Italia y Hungría. «Hay que explicar las cosas. Históricamente la extrema derecha nunca fue favorable a las mujeres».

Annie Ernaux o el retrato íntimo de una mujer francesa en el siglo XX
Nacida el 1 de septiembre de 1940, en plena Segunda Guerra Mundial, Ernaux recordó que es «hija» de ese conflicto bélico, del que se acuerda de los bombardeos que padeció Francia, y asumió que le resulta «inconcebible» que los hombres se maten los unos a los otros.

Por ello, lamentó lo que ocurre en este momento en Europa, en referencia a la invasión rusa de Ucrania, aunque quiso dejar constancia que también le preocupan otras guerras menos mediatizadas pero que también se producen en este momento.

En su larga intervención, tuvo tiempo de evocar su entrada en la Gallimard, en 1974. «Ellos habían aceptado los manuscritos de otra mujer de mi edad y me dije, ¿por qué yo no?».

Aunque haya tenido que sobrepasar más obstáculos en su carrera por el hecho de ser mujer, la flamante premio Nobel no se considera especialmente «valiente».

«Hay muchas personas desconocidas que sí que son realmente valientes, como los sanitarios», apuntó la autora, quien citó a la exministra de Sanidad Simone Veil como una de las figuras públicas con más arrojo por haber despenalizado el aborto en Francia en 1975.

En modo de anécdota, la escritora explicó cómo se enteró de que había ganado el Nobel mientras «¿Es esa pregunta realmente importante? Estaba en la cocina escuchando la radio y me enteré. Estaba sola», contestó con una sonrisa.

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, se apresuró a felicitarle en un mensaje en redes y, cuando fue preguntada si el mandatario le había llamado, Ernaux respondió esbozando otra sonrisa: «Tengo mi teléfono totalmente apagado».

«Su voz es la de la libertad de las mujeres y de los olvidados», afirmó Macron. «Ernaux escribe, desde hace 50 años, la novela de la memoria colectiva e íntima de nuestro país».

La ministra de Cultura, Rima Abdul Malak, señaló por su parte su «gran emoción» tras conocer el galardón a Ernaux. «Es la coronación de una obra íntima que llega a la vida de los demás. De una escritura cincelada y densa. pero también de una vida de coraje y libertad, fuente infinita de inspiración», afirmó.

Francia es el país a donde más veces se ha dirigido el Nobel de Literatura, con 16 galardones incluido el de Ernaux, que es la decimoséptima mujer que logra el premio.

El Universal

Hace 40 años que Isabel Allende publicó La casa de los espíritus, su primera novela, un libro que, según la escritora, tuvo para ella el efecto de un tifón: «Me elevó en el aire, me sacudió hasta los huesos, me arrancó de una existencia mediocre y me lanzó hacia un horizonte abierto de infinitas posibilidades».

Así lo explica Isabel Allende, la autora en español más leída del mundo, con más de 75 millones de ejemplares vendidos de toda su obra, en el prefacio a la edición conmemorativa de La casa de los espíritus que la editorial Penguin Random House publicará el próximo 13 de octubre en España, Latinoamérica y en español en Estados Unidos, en formato impreso, digital y audiolibro.

«En los 40 años transcurridos desde entonces he sufrido pérdidas, dolores y duelos, he cambiado de países y de maridos, también he acumulado mucho éxito, lo que suele trastornar a las personas, pero nada me ha hecho perder mi centro, porque la escritura es mi brújula. Todo lo que me duele acaba trasmutado en la alquimia de la literatura», cuenta Isabel Allende en el prefacio.

La autora narra en esta novela de realismo mágico las transformaciones políticas, económicas y sociales que afectaron a Chile a lo largo del pasado siglo, creando un mundo en el que lo cotidiano y lo fantástico conviven. Con millones de lectores, tal fue su éxito que la obra tuvo una adaptación cinematográfica interpretada por Meryl Streep, Jeremy Irons, María Conchita Alonso y Antonio Banderas.

La novela fue publicada en la editorial española Plaza & Janés, su sello editorial desde entonces, con Carmen Balcells como agente literaria y con el editor Mario Lacruz.

La escritora chilena recordaba en su libro Paula el momento en el que recibió el primer ejemplar impreso: «Es imposible describir la emoción de ese momento, basta decir que nunca más he vuelto a sentirla con otros libros, con traducciones a idiomas que creía ya muertos, o con las adaptaciones al cine o al teatro».

«Ese ejemplar de La casa de los espíritus con una franja rosada y una mujer con pelo verde tocó mi corazón profundamente», explicaba sobre una portada de la edición original que se rememora en la publicación conmemorativa.

Nacida en 1942 en Perú, Isabel Allende pasó la primera infancia en Chile y vivió en varios lugares en su adolescencia y juventud. Después del golpe militar de Pinochet en 1973 en Chile se exilió en Venezuela y, desde 1987, vive en California.

Ha publicado 25 libros de los que se han vendido 75 millones de ejemplares. Su obra ha sido traducida a 42 idiomas y ha recibido más de 60 premios internacionales, entre ellos el Nacional de Literatura de Chile en 2010, el Hans Christian Andersen en Dinamarca en 2012 y la Medalla de la Libertad en Estados Unidos, la más alta distinción civil, en 2014.

En 2018 Isabel Allende se convirtió en la primera escritora en lengua española premiada con la medalla de honor del National Book Award, en Estados Unidos, por su gran aporte al mundo de las letras.

RONDA

El cantante canadiense Justin Bieber canceló los conciertos de su gira Justice World Tour de los próximos cuatro meses, lo que afecta a 28 citas, según anunció el jueves la promotora de los espectáculos en España, Doctor Music.

El pasado 6 de septiembre, Bieber dijo que no continuaría con la gira debido a que ha vuelto a recaer en sus problemas de salud relacionados con el Síndrome de Ramsay Hunt, que paraliza parte de su rostro.

Pero no precisó qué conciertos se cancelaban. Posteriormente se suspendieron doce espectáculos, hasta el 18 de octubre.

Y ahora, son 28 los conciertos afectados por el nuevo aplazamiento, que se iban a celebrar en Malasia, Singapur, Filipinas, Indonesia, Japón, Australia, Nueva Zelanda, Países Bajo, Alemania, Suiza, Portugal, España e Italia, según el listado que aparece la página web del cantante.

Un nuevo aplazamiento en una gira que debería haber comenzado en 2020 y que primero se pospuso por la pandemia, para comenzar en febrero de este año en San Diego. Tras pasar por diez países, Bieber anunció que se tomaba un descanso para dar prioridad a su salud.

Un descanso que se prolonga sin que se conozca cuánto tiempo más durará, ni cuándo se reubicarán todas las citas canceladas, precisa el comunicado de Doctor Music.

El Universal

Nintendo publicó el primer tráiler de The Super Mario Bros. La película, la cinta de animación basada en el universo de su exitosa franquicia de videojuegos homónimos que cuenta en el doblaje con actores como Chris Pratt y Jack Black.

La desarrolladora y distribuidora de videojuegos japonesa publicó el video en uno de sus formatos en línea Nintendo Direct, que hizo coincidir con la celebración de la convención de cómics Comic-Con de Nueva York, en las primeras horas de este viernes en Japón.

En el tráiler, de algo más de dos minutos y medio de duración, se puede escuchar por primera vez al actor Chris Pratt en el papel del protagonista, Mario, y a Jack Black como el antagonista, Bowser.

«Siempre he soñado con convertirme en Mario. Pero, como todos los sueños, hacerlo realidad será todo un desafío», dijo Pratt en un mensaje grabado para su emisión en el Direct, en el que confesaba ser un gran admirador y aficionado a los juegos.

«Pasé horas de mi vida pateando Koopas en la máquina recreativa original de Mario Bros. que había en la lavandería cercana» a su casa de la infancia, contó el actor antes de dar paso a Black, que definió la película como «una experiencia cinematográfica «que marcará a los aficionados de Mario para siempre».

A través de la publicación del vídeo sus responsables dieron a conocer también un pequeño adelanto de la fecha esperada de estreno en cines, entre marzo y abril del año próximo.

«La semana que viene se completa la animación. Estamos inmersos en el proceso de iluminación y composición de imagen», dijo durante el vídeo Chris Meledandri, productor del estudio de animación estadounidense Illumination, al frente del proyecto.

Las minutos de metraje publicados muestran gran fidelidad con los videojuegos y el compositor de la música para la cinta, Brian Tyler, ha estado trabajando «codo con codo» con el autor de las canciones originales, Koji Kondo, «para incorporar temas clásicos del juego a la banda sonora de la película», dijo Meledandri.

El mítico diseñador y productor de videojuegos de Nintendo Shigeru Miyamoto, creador del afamado fontanero de sombrero rojo y bigote, sirvió de maestro de ceremonias en el vídeo y dijo que el tiempo se les «pasó volando» mientras decidían cómo reflejar a los personajes y el mundo de Super Mario en esta producción.

Han pasado siete años desde que se planteó el proyecto.

Además de Pratt y Black forman parte del reparto de doblaje figuras como Charlie Day y Anya Taylor-Joy, entre otros.

Ésta es la segunda película sobre el popular fontanero. En 1993 se estrenó Super Mario Bros., una cinta protagonizada por Bob Hoskins y John Leguizamo que fue un fracaso de taquilla y crítica pero que posteriormente se convirtió en un filme de culto.

RevistaTú