La primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, dijo este lunes que se encuentra «bien» y que seguirá recuperándose en la Casa Blanca, en su cuarto día de cuarentena desde que el presidente Donald Trump y ella dieran positivo por COVID-19 el pasado jueves.

Melania Trump ha permanecido en la Casa Blanca mientras el mandatario era hospitalizado este fin de semana en el centro médico militar Walter Reed, y el pasado viernes aseguró que solo tenía «síntomas leves» de la enfermedad.

«¡Mi familia está agradecida por todas las oraciones y el apoyo! Me siento bien y seguiré descansando en casa», escribió este lunes la primera dama en su cuenta oficial de Twitter.

«Gracias al personal médico y a los cuidadores de todas partes, y sigo rezando por aquellos que están enfermos o tienen un familiar impactado por el virus», agregó.

El viernes, el médico jefe de la Casa Blanca, Sean Conley, aseguró que la primera dama apenas tenía una «leve tos y dolor de cabeza», mientras que su esposo ha tenido más altibajos, con al menos dos ocasiones en las que su nivel de oxígeno de sangre cayó a niveles cercanos al 90 %.

En un video que publicó el sábado en su cuenta oficial de Twitter y que grabó desde el hospital, Donald Trump aseguró que la primera dama, de 50 años, estaba llevando «muy bien» la enfermedad.

«Como probablemente han leído, ella es ligeramente más joven que yo, solo un poquito de nada, y por tanto, sabemos que la enfermedad, sabemos cómo afecta a los de más edad respecto a los jóvenes, y Melania lo está llevando estadísticamente como se supone que hay que llevarlo», aseguró el presidente, de 74 años.

Barron, el hijo de 14 años de Trump y Melania que vive con ellos en la Casa Blanca, ha dado negativo en la prueba de COVID-19, al igual que Ivanka Trump y su esposo Jared Kushner, que son asesores del mandatario y están en contacto frecuente con él.

El entorno de Donald Trump sigue «optimista» de que el presidente podrá abandonar este mismo lunes el hospital y dirigirse a la Casa Blanca, afirmó el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, en declaraciones a la cadena Fox News.

Sin embargo, su doctor ha reconocido que su evolución ha estado marcada por «altibajos», y el tratamiento experimental que ha recibido normalmente se reserva para casos graves de coronavirus, lo que ha provocado que muchos expertos médicos del país cuestionen la posible decisión de darle el alta este mismo lunes.

EFE

Nacida como hombre hace 57 años, Petra De Sutter se ha convertido en la primera ministra del continente en haberse sometido a un cambio de sexo. Ha desarrollado una carrera brillante como ginecólogo y eurodiputada.
Su nombre puede parecer nuevo en la escena pública, pero en realidad ya tiene una presencia importante en la política europea. Primero, como activista de los derechos de las minorías sexuales, especialmente los de las personas trans, como ella misma. Pero también se ha destacado como militante ecologista, lo que le ha valido una silla en el Senado belga, cerrando filas con el partido ecologista flamenco. Ha sido diputada en el Parlamento Europeo y presidenta de la Comisión de Derechos de los Consumidores.

Pero De Sutter no siempre se paseó por los pasillos políticos de Bruselas. Durante décadas lo ha hecho también en los hospitales y salas de maternidad de su país, ya que su primera profesión es la ginecología y la especialidad en fertilidad.

De Sutter también es una profesora destacada de la Universidad de Gante, en Flandes, donde encabeza la Unidad de Medicina Reproductiva.

Este 1 de octubre, Petra De Sutter prestó juramento ante el Rey Felipe de Bélgica como viceprimera ministra y ministra de Empresas Públicas y Servicio Civil. Esto, en el marco de la inauguración del nuevo gobierno que tardó nada menos que 541 días en comenzar a causa de la imposibilidad de pactar con los independentistas flamencos, mayoritarios en el norte del país

En Twitter, la ministra hizo alusión a su nombramiento y a su condición de persona transgénero, con la frente en alto: “Estoy orgullosa de que en Bélgica y en la mayor parte de la Unión Europea, tu identidad de género no te define como persona y no representa un problema. Espero que mi nombramiento como ministra pueda abrir el debate en países donde todavía no es así”.

 Radio France Internationale

El ‘No’ a la independencia se impuso en Nueva Caledonia, territorio francés en el Pacífico, con un 53,26% escrutados todos los votos, indicó este domingo la Alta Comisión que organizó la consulta.

En un primer referéndum, celebrado el 4 de noviembre de 2018, el ‘No’ había ganado con un 56,7%, en tanto que el ‘Sí’ sumó 43,3%.

La participación había sido del 85,85%, seis puntos más que en la consulta anterior, sobre un total de 180.859 habilitados para votar.

Los 304 centros de votación cerraron a las 18:00 (04:00 de la madrugada en Chile). Al imponerse el no, está previsto un tercer referendo que podrá realizarse en 2022.

“Los electores mayoritariamente confirmaron su deseo de mantener Nueva Caledonia en Francia. En tanto jefe del Estado, acojo este signo de confianza con un profundo sentimiento de reconocimiento. También acojo estos resultados con humildad”, dijo el presidente Emmanuel Macron.

“No estoy satisfecho con la tendencia que tuvimos esta noche, que vuelve a poner de nuevo en relieve la profunda división que hay en la sociedad caledoniana respecto a esta cuestión esencial de la independencia”, señaló por su lado el presidente del gobierno local, Thierry Santa (derecha, leal a la metrópoli).

Por su parte, Pascal Sawa, alcalde de Houaïlou y miembro de la Unión Caledoniana (FLNKS), se mostró complacido por la fuerte participación. “Si no es hoy (que gana la independencia), será en el tercer referéndum. Respetamos el resultado de esta noche”, afirmó.

‘Proceso de descolonización’

Este archipiélago rico en níquel, situado a 18.000 kilómetros de París, francés desde 1853, representa uno de los últimos bastiones de soberanía europea en la región.

Según el historiador Paul Fizin, la mayor movilización del electorado podía beneficiar a ambos bandos. En 2018, algunos profranceses, convencidos de que ganarían según lo que indicaban los últimos sondeos, no fueron a votar; y en las islas de la Lealtad, feudo de la comunidad autóctona de los canacos, muchos tampoco acudieron a las urnas tras el llamado a la no participación del Partido Laborista.

Este domingo, en muchos colegios electorales de Numea los electores tuvieron que esperar horas para poder depositar la papeleta en las urnas.

Así era en un centro de votación del barrio popular canaco de Montravel, en el norte de Numea. “Llegué a las 08:30 y son las 11:00, y todavía no hemos entrado, pero por la dignidad del país, esperamos”, explicó Chanié, oriundo de Lifou. “Yo voto sí, porque quiero que los que dirijan nuestro país sean nuestros hijos, y no más Francia”.

Daniela, que esperaba desde las 07:30, en uno de los centros del barrio multiétnico de Vallée des Colons, afirmó en cambio que iba a votar en contra: “Francia siempre ha estado ahí por nosotros, y seguirá estando, espero”, añadió.

Este referéndum, como el primero, se inscribe en un proceso de descolonización iniciado en 1988 tras varios años de violencia entre los canacos, pueblo autóctono, y los caldoches, de origen europeo.

Los enfrentamientos terminaron en una toma de rehenes y un ataque a la gruta de Uvea en mayo de 1988 con un saldo de 25 muertos.

AFP

La presidenta de la Comisión Europea (CE), Ursula von der Leyen, dio negativo este lunes en el test de coronavirus al que se sometió tras estar en contacto con un positivo, pero seguirá en cuarentena hasta mañana.

«El último resultado del test de la presidenta Von der Leyen es negativo. De todas formas, permanecerá en autoaislamiento hasta el fin del día de mañana, como está previsto en las regulaciones de seguridad sanitaria», escribió en Twitter el portavoz jefe del Ejecutivo comunitario, Eric Mamer.

Este lunes por la mañana, Von der Leyen informó en Twitter de que estaba en cuarentena después de haber estado en contacto con una persona que dio positivo el domingo a la COVID-19.

«He sido informada de que participé en una reunión el pasado martes a la que asistió una persona que ayer dio positivo por COVID-19. Según las normas en vigor, me voy a aislar hasta mañana por la mañana», dijo Von der Leyen.

La presidenta aludía al Consejo de Estado portugués del pasado martes en Cascais, cuyos asistentes están siendo analizados después de que un participante diera positivo.

La alerta surgió al final de la noche del domingo, cuando uno de los miembros del Consejo, António Lobo Xavier, informó de que estaba contagiado y se aplicó el protocolo sanitario, que implica avisar a las personas con las que mantuvo contacto reciente, a pesar de que, según las imágenes del encuentro, todos llevaron mascarillas siempre y se sentaron a considerable distancia los unos de los otros.

La presidenta de la CE recordó que el pasado jueves dio negativo en una prueba de COVID e indicó que iba a ser sometida a un nuevo test este lunes, en el que el resultado ha vuelto a ser negativo.

El vicepresidente Ejecutivo de la CE Frans Timmermans sustituirá a Von der Leyen en el colegio de comisarios del martes y el vicepresidente y alto representante de la UE para la Política Exterior, Josep Borrell, lo hará en la cumbre con Ucrania que se celebra ese mismo día, el 6 de octubre.

El hecho de que el martes sea el último día de cuarentena preventiva de la presidenta del Ejecutivo comunitario responde a que la normativa en Bélgica exige, en casos como el suyo, autoaislamiento de 7 días, que contarían desde que Von der Leyen tuvo el contacto con el positivo el martes pasado, aunque no lo descubriera hasta el domingo.

Hasta este lunes, la Comisión ha reportado 159 casos de positivos por Sars-CoV-2 entre sus empleados, sobre una plantilla de unos 32.000 trabajadores, indicó el servicio de comunicación de la CE.

EFE

Los enfrentamientos entre las fuerzas separatistas armenias de Nagorno Karabaj y el ejército azerbaiyano continuaban sin tregua este lunes, después de una jornada marcada por bombardeos en zonas urbanas que dejaron víctimas civiles.

El ministerio de Relaciones Exteriores de los separatistas de Karabaj dijo que su capital, Stepanakert, con 50.000 habitantes, fue blanco de “intensos disparos de cohetes” por la mañana.

La víspera, a ambos lados del frente, el fuego de artillería alcanzó ciudades de Nagorno Karabaj (Stepanakert y la vecina Shusha) y también de Azerbaiyán, principalmente Ganyá –la segunda ciudad del país a 60 kilómetros de la línea de frente–, así como Beylagan.

Y según el gobierno azerí, los ataques en zonas urbanas de Azerbaiyán se reanudaron el lunes.

“Las fuerzas armadas armenias están atacando con misiles y cohetes las zonas densamente pobladas de Ganyá, Barda, Beylagan y otras ciudades de Azerbaiyán. Barbarie y vandalismo”, denunció en Twitter el asesor presidencial de Azerbaiyán, Hikmet Hajiyev.

Según los balances oficiales, los bombardeos del domingo, principalmente con cohetes, mataron a cuatro personas en la autoproclamada república de Nagorno Karabaj y a cinco personas en Azerbaiyán. También hubo numerosos heridos.

Como ocurre desde la reanudación del conflicto, el 27 de septiembre, los beligerantes volvieron a acusarse mutuamente de atacar deliberadamente a los civiles y difundieron imágenes de casas destruidas o de misiles sin explotar en las fachadas.

El domingo por la noche, ante la violencia de los bombardeos en zonas habitadas, Rusia expresó su preocupación.

El ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, dijo a su homólogo armenio estar preocupado por “el aumento del número de víctimas entre la población civil” y reiteró el llamamiento de Rusia, la principal potencia regional, a “un alto el fuego lo antes posible”.

Retirada y “disculpas”

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) también condenó los “bombardeos indiscriminados”.

Cientos de hogares e infraestructuras clave como hospitales y escuelas fueron destruidos o dañados, según el CICR.

En el noveno día de combates, los separatistas, apoyados política y militarmente por Armenia, y los azerbaiyanos no dieron ninguna señal de atender a los llamamientos de tregua de la mayoría de la comunidad internacional.

La región de Nagorno Karabaj, poblada principalmente por armenios, hizo secesión de Azerbaiyán después de la caída de la Unión Soviética, lo que llevó a una guerra a principios de los años 1990 que se cobró 30.000 vidas.

El frente ha estado virtualmente congelado desde entonces, a pesar de enfrentamientos regulares.

Ambas partes se culpan mutuamente de la reanudación reciente de las hostilidades, una de las crisis más graves, si no la más grave, desde el alto el fuego de 1994, que hace temer una guerra abierta entre estos dos países de la antigua Unión Soviética.

En un discurso televisado el domingo, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, dijo que la ofensiva continuaría hasta que su oponente abandone “nuestros territorios” y hasta que el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan, “se disculpe” y proclame que “Karabaj no es Armenia”.

“Victoriardidas militares– asciende a 245 personas, después de que Karabaj lo rebajara: 202 combatientes separatistas, 18 civiles de Karabaj y 25 civiles azerbaiyanos.

Pero cada lado afirma haber matado entre 2.000 y 3.000 soldados enemigos.

La escalada del conflicto podría tener consecuencias impredecibles porque hay varias potencias con intereses en la región: Rusia, el árbitro regional tradicional, Turquía, aliada con Azerbaiyán, e Irán.

El Centro Nacional de Huracanes (NHC) informó que la tormenta tropical Delta se formó este lunes en el Caribe, al sur de Jamaica, y va a seguir fortaleciéndose en su viaje hacia el Golfo de México, por lo que probablemente tenga categoría de huracán cuando toque la parte occidental de Cuba.

Delta se suma a la tormenta tropical Gamma, que sigue rondando la península de Yucatán y podría tocar tierra en su parte noreste el martes o miércoles.

El centro de Delta se encontraba a una 130 millas (210 km) al sur de Negril, en Jamaica, y a unas 270 millas (440 km) al sureste de la isla Gran Caimán.

Sus vientos máximos sostenidos llegan a 40 millas por hora (65 km/h) y se mueve en dirección oeste-noroeste a 9 millas por hora (15 km/h).

Delta se alejará este lunes de Jamaica y pasará por las islas Caimán esta noche, aproximándose a la isla de la Juventud y el occidente de Cuba el martes por la tarde.

El NHC emitió diversas alertas por el paso de Delta, debido al riesgo de marejada ciclónica con subida del nivel del mar de hasta 5 pies (1,50 metros), lluvias copiosas y viento.

EFE

El jefe de gabinete, Mark Meadows, indicó a la cadena Fox News que «todavía no se ha tomado una decisión» y que la salud del mandatario «continúa mejorando»

El equipo médico del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, decidirá “durante la jornada” si da de alta al mandatario, ingresado el viernes tras contagiarse de covid-19, indicó un alto funcionario de la Casa Blanca.

El jefe de gabinete, Mark Meadows, indicó a la cadena Fox News que “todavía no se ha tomado una decisión” y que la salud del mandatario “continúa mejorando”.

El mandatario, de 74 años de edad, fue hospitalizado para tratar un cuadro de coronavirus, tras dar positivo el jueves en la noche.

“Los médicos van a efectuar una evaluación en algún momento hacia el final de la mañana y después el presidente, en consultas con sus doctores, van a tomar una decisión sobre si le dan el alta durante la jornada”, agregó Meadows.

El funcionario indicó que no podría entregar una hora precisa, pero que piensa que será “a principio de la tarde”.

Prudente optimismo en torno a la salud de Trump

El domingo, un optimismo prudente reinaba en el entorno del Trump, pese a que el médico de la Casa Blanca admitió que el estado inicial del mandatario fue más grave de lo que se informó.

Sean Conley dijo que el viernes el mandatario requirió la administración de oxígeno durante una hora cuando todavía estaba en la Casa Blanca. Este episodio fue considerado como lo suficientemente inquietante como para decidir su hospitalización.

El médico reconoció que no había revelado el incidente el sábado para proyectar una imagen de optimismo.

EN

El equipo médico del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, decidirá “durante la jornada” si da de alta al mandatario, ingresado el viernes tras contagiarse de covid-19, indicó un alto funcionario de la Casa Blanca.

El jefe de gabinete, Mark Meadows, indicó a la cadena Fox News que “todavía no se ha tomado una decisión” y que la salud del mandatario “continúa mejorando”.

El mandatario, de 74 años, fue hospitalizado para tratar un cuadro de covid-19, tras informar que dio positivo el jueves en la noche.

“Los médicos van a efectuar una evaluación en algún momento hacia el final de la mañana y después el presidente, en consultas con sus doctores, van a tomar una decisión sobre si le dan el alta durante la jornada”, agregó Meadows.

El funcionario indicó que no podría entregar una hora precisa, pero que piensa que será “a principio de la tarde”.

Este domingo, un optimismo prudente reinaba en el entorno del Trump, pese a que el médico de la Casa Blanca admitió que el estado inicial del mandatario fue más grave de lo que se informó.

El facultativo de Trump, Sean Conley, contradijo sus declaraciones del sábado y dijo que el viernes el mandatario requirió la administración de oxígeno durante una hora cuando todavía estaba en la Casa Blanca.

Este episodio fue considerado como lo suficientemente inquietante como para decidir su hospitalización. El médico reconoció que no había revelado el incidente el sábado para proyectar una imagen de optimismo.

AFP