Archive for febrero 6th, 2015

Obama recibe y elogia al Dalai Lama y pone a prueba la ira de Pekín

Posted on: febrero 6th, 2015 by Laura Espinoza No Comments

China ha protestado ante las visitas anteriores de líder tibetano en Washington, por considerarlo un precursor del separatismo en la región. El religioso pidió a EEUU «defender la democracia»

El presidente estadounidense, Barack Obama, se refirió al Dalai Lama como un «buen amigo» durante el primer encuentro público de los líderes. Lo hizo pese a los llamados de China, que se opone a cualquier tipo de reunión entre ambos dirigentes.

 

«Quiero ofrecer una bienvenida especial a un buen amigo», dijo Obama en el edición anual del Desayuno de Oración Nacional en Washington, dirigiéndose al monje tibetano que es considerado por China un líder separatista.

 

Desde el anuncio la semana pasada de la participación de ambos hombres en este evento, Pekín ha manifestado su oposición a cualquier encuentro, fuera cual fuese su forma, entre un dirigente extranjero y el Dalai Lama.

AP
«Estamos felices de que esté con nosotros hoy», declaró el presidente estadounidense ante unas 3.000 personas reunidas en la capital federal.

 

«ESTAMOS FELICES DE QUE ESTÉ CON NOSOTROS HOY»

 

El Dalai Lama es «un ejemplo fuerte de lo que significa la compasión, es una fuente de inspiración que nos alienta a hablar a favor de la libertad y dignidad de todos los seres humanos», manifestó el mandatario estadounidense, antes de mencionar que ha recibido al líder tibetano en varias ocasiones en la Casa Blanca.

 

Antes del discurso de Obama, el jefe espiritual de los tibetanos, presente en la sala, saludó a la audiencia juntando las manos en su tradicional saludo reverencial y haciendo luego el signo de la paz.

 

Obama, en el escenario junto a su esposa, Michelle Obama, y media docena de oradores -entre ellos, el senador demócrata Robert Casey-, juntó sus manos en respuesta.

 

La Casa Blanca había señalado previamente que no estaba previsto ningún «encuentro específico» entre ambos líderes.

 

Retomando una fórmula cuidadosamente calibrada, el Ejecutivo estadounidense había, asimismo, reiterado el apoyo de Obama a las enseñanzas del Dalai Lama y a su deseo de preservar «las tradiciones religiosas, culturales y lingüísticas» del Tíbet.

 

El rey Abdalá II de Jordania figuraba en la lista de invitados de este tradicional encuentro de oración, pero tuvo que regresar a Amán el martes por la noche tras la ejecución de un piloto jordano en manos del grupo Estado Islámico (ISIS).

 

«Tres encuentros»

 

Barack Obama y el jefe espiritual de los tibetanos se han reunido ya en tres ocasiones.

Reuters
En su último encuentro, en febrero de 2014, la Casa Blanca se tomó la precaución de señalar que el Dalai Lama fue recibido «como un líder espiritual y cultural de prestigio internacional», dando a entender que no fue invitado como líder político.

 

Incluso, el encuentro -al que no había sido invitada la prensa- no tuvo lugar en el prestigioso Despacho Oval.

 

A pesar de las precauciones tomadas por Washington, Pekín había calificado esta reunión como una «grave injerencia» en sus asuntos internos.

Unas semanas después, el Dalai Lama volvió a Washington, en donde goza de gran popularidad en ambos lados del espectro político, para pronunciar la tradicional oración de apertura de una sesión del Senado.

AP
Durante un encuentro con congresistas, había exhortado a Washington a defender la democracia. «Son la nación a la cabeza del mundo libre», había dicho el jefe religioso.

 

Furiosa, China había transmitido a Washington «protestas solemnes».

 

China acusa al Dalai Lama de luchar por la independencia del Tíbet desde que huyó del país en 1959.

 

Fuente: Agencia

 

Open English Letter for Obama por Laureano Márquez

Posted on: febrero 6th, 2015 by Laura Espinoza 2 Comments

Mr. Barack Hussein Obama
White House, first floor
In yours hands

 

 

Dear Obama:
W ell, I dont know if «dear» is the expression born me to trate to you. I tell you that the venezuelans are very hungry (or angry, I dont remember well) wiht your possition abaut Venezuela, the land of Bolivar, the liberator (Did you see the film? If not, I recomendation to you). Obama, we not accept. I tell you clearly, once a time, or twelve if is necessary: We are the world, we are the children, we are a soberane country.

 

Why you decide to take «the ganchos» to our venezuelan politicians, people honest, people of good? Why do you say that Godgiven Hair is in troubless whith law? Why you take out the visa and the master? Who you think you are? The police of the world? ¿The last pepsi cola of the desert? Tell me, please, dont make you the crazy. I am waiting for your answer. This is a pencil, write me. Are your letters my hope, my fear, my joy. And even if they are foolery… Write me, write me.

 

Listen carefully, because I never told to you again: Obama, ¡Ay Obama! You dont know whit who you are putting inside! Dont. I told you like my father used to say: «I’m like the Espinito that floreates in the savannah, I give aroma to the passing and hawthorn happens that shakes me». Understand? One little bird tell me that your vice president is planning a blow of state. The plain is to create one failin state in Venezuela.

 

The comunication media araund the world are laing: The EI BI CI of Spain. The New York Times, in your country, and many oders. Actually almost all. Could you please silence your news papers? Imagine no news papers. It’s easy if you try: first: The paper, second: demands in the court and third: tax pression.

 

¿That Venezuela has problems? Yes I know, but what is the origin of the problems? You, Mr. Obama. Yes, you, sulfur devil and your lacayos here. The right fascistm, the escuálidos, the wigings, agents of empire, majuncheision, oligarchy pitiyanqui, etc. They are making the economic war, to destroy the economy. Thas why people dont find chiken and rechiken.

 

Well for the last time: Do not provoke me… Ah, good! Greetings for Wachinton…

 

As you see. I can talk Washington too.

 

Yours,
Nike Mature

 

«Versión resumida del traductor»

 

Google

 

 

Open English
Carta a Obama
Sr. Barack Hussein Obama
Casa Blanca, primer piso.
En sus manos. Querido Obama:
En verdad quiero escribirte una carta amable, llena de afecto y respeto, los venezolanos estamos bastante contentos desde que tú eres Presidente, porque sabemos que eres un hombre de sensibilidad, de integridad y de mucha inteligencia.

 

Hermano: ¿por qué nos quieres quitar las visas? ¿Tú no sabes que a nosotros nos encanta viajar a los Estados Unidos y una de las sanciones más grandes que se le puede hacer a un funcionario venezolano es quitarle su Visa e incluso su MasterCard? Algunos periódicos en el mundo, el ABC de España y el New York Times, hablan muy mal de nosotros. Como tú sabes nosotros estamos viviendo una guerra económica, sabemos que nada tienes que ver con eso, sin embargo mucho agradeceríamos que nos sigas comprando el petróleo, porque en verdad ha bajado mucho y nos falta ese ingreso.

 

Nada más ajeno a nuestro deseo, que pedirte que silencies los medios de comunicación, en Venezuela existe una absoluta libertad de expresión, aquí ningún medio ha sido perseguido, ni sancionado por las opiniones y las informaciones que expresan, sigue nuestro ejemplo, es fácil, tú puedes.

 

Imagínate un país sin periódicos, impensable. Tienes que garantizar siempre: 1- El suministro de papel. 2- Que los tribunales no sancionen a los medios por sus opiniones. 3Nunca los presiones con los impuestos.

 

Bueno, era eso, creo que entre nosotros puede haber una gran amistad, cuídate mucho.

 

Saludos por allá por Washington…

 

A mí me gustaría pronto estar en Washington.

 

Un abrazo tuyo
NM.

PS: Por ahí va Samper, un hombre de nuestra entera confianza, para que dialoguemos.

 

Somos gente educada y de diálogo.

 

 

 

 

Laureano Márquez

 

 

Portadas de los diarios del día 06/02/2015

Posted on: febrero 6th, 2015 by Laura Espinoza No Comments

Caricaturas del día 06/02/2015

Posted on: febrero 6th, 2015 by Laura Espinoza No Comments